『アーノルド・ローベル』展 ARNOLD LOBEL Alone Together

「がまくんとかえるくん」の作者である、アメリカの絵本作家アーノルド・ローベルの日本初の展覧会。 企画の段階から関わり、会場構成を担当しました。ローベルの作った丁寧で繊細な世界に呼応するように、やわらかな自然素材を使おうと決めて、がまくんとかえるくんの世界のランドスケープを、コットン・オーガンジーの小さな空間たちとダンボールの展示台で構成しました。 

An exhibition design for Arnold Lobel, American picture book creater. It was exciting to design space as part of planning exhibition itself. From the begging, I decided to use natural and sensitive material to corespond the sensitiveness of the world which Lobel creates. Landscape of ‘ Frog and Toad’ is created with 3 small spaces with cotton organdy and display made by cardboard. This is travelling exhibition starting from PLAY! MUSEUM in Tokyo to 3 other museums in Japan.

加藤久仁生さんの「一日一年」(がまくんとかえるくんに動きを与えた新作アニメーション)を見るスペース。がまくんのいえに描かれている要素で構成している。
Space for new animation '1 day 1 year' by Kunio Kato.
朗読「ひとりきり」(by 華絵さん)を聞きながら(英語・日本語)絵本を読めるスペース。「ひとりきり」で描かれているイラストをシルク印刷している
展示台では、3つのお話の、原稿に描かれているローベルと編集者のやりとりを追うことができる。
On display, you will follow the process of creation between Lobel and the editor.
前半は「がまくんとかえるくん」以外のローベルの作品を展示。時代順に並べず、ローベル言葉を中心に、それに関連する作品を配置している。

クレジット

『アーノルド・ローベル』展
2021.1.9〜3.28 PLAY!MUSEUM
他3館(ひろしま美術館・伊丹市立美術館・いわき市立美術館)巡回予定

アニメーション:加藤久仁生 「1日1年」
音楽 二人でお茶を(ヴィンセント・ユーマンス)若井 優也 /烏田 晴奈
AD/グラフィックデザイン:菊池敦己事務所
会場構成:齋藤名穂(UNI DESIGN)
企画:BLUESHEEP
企画協力:エリック・カール美術館
model: Saku&Sawako
photo&video: Hideki Ookura

Credit

Arnold Lobel exhibition
2021.1.9〜3.28 PLAY!MUSEUM

Animation: Kunio Kato
Music Tea for Two (Vincent Millie Youmans) Yuya Wakai/Haruna Karasuda
AD: Atsuki Kikuchi office
Exhibition architect: Nao Saito (UNI DESIGN)
Planning: BlueSheep
Planning in cooperation: Eric Carl Museum, US

model: Saku&Sawako
photo&video: Hideki Ookura